Lexique et index

Afelosu : « esprit rapide » (afel-losu) ou « âme rapide » (afel-osu)

Aleide : peuple

Alem : rêche

Alenash : ramure

Ärlorive : rivière tumultueuse

Asirac : sans peur

Asiwime : sans cri

Baüru : autour du beau (baü-ru) ou beau cœur (baü-uru)

Damanien : bois ancien

Damasïl : bois de fer

Dargevë : gardien du soir

Darime : cri terrible

Darson : dure saison / saison terrible

Dëily : « à moitié en vie » ou « demi vie » ou « partiellement »

Didüe : nœud du jour

Dirlio : derrière la politesse

Dölsïl : fer froid

Doïänide : « enfant du doyen » (doïän-ide) ou « fils du doyen » (doïän-nide)

Düfesen : nourriture du savoir

Dydëi : midi

Dylate : « jour de métal » ou « après le jour »

Dyosh : journée courte

Dysay : commencement

Dywën : femme du jour

Edaseï : tête de sagesse

Edasüd : tête de poussière (eda-süd) ou nord rougeoyant (edasu-ude)

Ekoway : faiblesse

Elenar : agité

Elencia : élégance

Enorte : force

Eseï : pensée

Fërude : fleur rouge

Fidova : pied agile

Fifëriz : floraison tardive

Fünide : neuvième fils (fon-nide) ou fils entier/intègre (fü-nide)

Fündavün : neuvième nervure

Gamidöl  : image froide

Gamidol : icône protectrice

Gamiseï : image de sagesse

Gölfin : doigt long

Ideshin : enfant de la mort

Imolien : rugissement

Imesu : cri du soleil

Inasu : à côté du soleil

Inida / Inide : premier fils

Irayseï : ancienne sagesse

Jib : grand

Jibloe : gouffre

Jibtëi / Jibteï : grand arbre

Jinsänish : printemps étincelant

Jinsinëd : fin du printemps

Kawalië : averse précoce

Kläuwos : nuage de neige

Korlëy : le tronc (le pilier) du ciel

Körsëd : graine de roche (graine agrippée à la roche)

Latenam : homme de métal

Lateshin : mort de métal (late-shin) ou après la mort (lat-e-shin)

Latön : petite sœur

Latwafol : après la pluie

Lefafel : flèche rapide

Lëyi : céleste

Lëymote : ciel d’automne

Lëyudei : ciel roux

Liewamon : fraîche rosée

Lifaërly : feuille virevoltante, feuille aérienne

Lifudei : feuille rousse

Lifnoï : jeune feuille

Linëy : ciel précoce

Litfër : fleur légère

Litude : rose

Liwafol : pluie précoce

Losunish : esprit brillant

Lujin : doux printemps

Lusin : peau délicate

Luson : douce saison

Luwaly : douce sève (lu-waly) ou sève de lune (luw-waly)

Luwebiane : lune blanche

Luwesey : lune de glace

Luwise : lune d’argent (luw-ise) ou douce brise (lu-wise)

Lyniel : vigoureux (littéralement « plein de vie »)

Lysay : fertile

Lywën : femme (pleine) de vie

Monely : jeunesse ou (littéralement) lumière du matin

Monseï : matin de sagesse

Monsüd : poussière du matin

Mugrünlëï : sol ocre

Muiray : sol ancien

Muive : lit de rivière

Mufyl : humus

Muloe : trou dans le sol

Musetil : lumière d’été

Nadekor : dans le tronc

Nëda : dernier

Nëdawiven : dernier hiver

Nëvad : dans le vent

Nevady : caverne du jour

Nevatily : caverne lumineuse

Nevamon : caverne du matin

Nëvide : enfant du vent

Nëvoïyzen : vent bruyant

Nëvsïl : vent de fer

Nëvudei : vent roux

Nibe : aveugle

Nideranza : fils de l’espoir

Niely : plein de vie

Nisay : naissance de la nuit

Nisfyl : écorce

Niwelöd : aile d’or

Noïmon : matin jeune

Noïteï : jeune arbre

Nortenam : homme fort

Nöwelëy : frère du ciel

Nöwemon : frère du matin

Nöwesayel : frère de l’acier

Nöwive : frère de la rivière

Nynëd : éveil (littéralement « fin de la nuit »)

Nyranzen : nuit d’espérance

Nyrode : rêve

Olien : lion

Omai : fratrie

Oru : faucon

Orubiane : faucon blanc

Oruise : faucon d’argent

Otoï : l’oeil du père

Otosëd : « père de la graine » ou « graine de père »

Otosen : père du savoir

Otoy : paternel

Otulä : hors des murs

Otuny : hors de la nuit

Ovanide : fils agile

Ovidenam : homme qui voit

Owenash : sous la branche

Owesu : sous le soleil

Palive : le lieu de la rivière

Pialimon : joyeuse matinée

Ranzawen : nouvel espoir

Redise : parole d’argent

Reïz : « grâce d’argent » (rez-ise) ou « brise gracieuse » (rez-wise)

Rezywën : femme gracieuse

Rifesey : la glace et le feu

Rufyl : autour de la plante

Rusär : autour de l’étoile

Saïn : puissant

Saïnam : homme puissant

Säresu : étoile et soleil

Särevë : étoile du soir

Särfër : fleur d’étoile

Särise : étoile d’argent

Särkor : étoile centrale (littéralement, étoile du tronc)

Särosu : âme d’étoile

Särsan : mille étoiles

Sayafel : naissance rapide

Seïen : sagesse

Seïosu : âme sage

Seniel : plein de savoir

Senose : chose du savoir

Sered : parole de prêtre

Seyëve / Seyevë : rivière du soir

Seyive : rivière de glace

Seywaly : sève de glace

Shai : sombre

Shaetil : ombre et lumière

Shaten : cœur de l’ombre

Shiedaoï : troisième oeil

Sigobyne : regard d’aigle

Sïleda : tête de fer

Sinëv : « à fleur de peau » (sin-nëv – littéralement « peau de vent ») ou « avec le vent » (siw-nëv)

Solinam : homme insolent

Sosärayel : l’acier des six étoiles

Subyne : oiseau du soleil

Südise : poussière d’argent

Südive : rivière de poussière, oued

Süfüi : orange

Suide : enfant du soleil

Sunide : « fils du soleil » (su-nide) ou « enfant du soleil » (su-no-ide)

Suwamon : la rosée du soleil

Teïvän : devant l’arbre

Tildüe : noeud lumineux

Tilëy : ciel lumineux

Tilida / Tilide : enfant de la lumière

Tilie : lumière fraiche

Tilude : lumière rouge

Tilusay : lumière de l’Est

Tilmon : lumière du matin

Tilwide : signification ambigüe issue de la contraction de plusieurs termes. Peut signifier « enfant sous la lumière » ou « enfant avec la lumière »

Tilydöl : lumière froide

Tilykör: roche lumineuse

Tilysëd : graine de lumière

Tilyshin : la lumière de la mort

Tines : destin

Tinesy : destinée

Tobiane : « blanc chaud » ou « pour le blanc » (pour la justice/la pureté)

Tolëi : « pour le ciel » ou « ciel chaud »

Tonëy : nuit chaude

Törize : bruissement

Törwaly : petite sève

Tosayel : acier chaud

Tryndie : entre deux

Trynesarm : entre les bras

Tufenam : homme futé

Udei : roux

Ufeny : amical

Urise : cœur d’argent

Urudei : cœur roux

Urusen : cœur du savoir

Uruvel : cœur malin

Useärn : au-dessus de la terre

Vänesine : front (haut du visage)

Vänteï : devant l’arbre

Velenam : homme malin

Vün : nervure

Vüntil : nervure de lumière

Wasay : source

Wenüsen : savoir neuf

Wisey : brise glacée

Witeson : saison agréable

Wivenëd : fin de l’hiver

Wivensayel : l’acier de l’hiver

Wosëd : graine de neige

Woslëy : ciel de neige

Wosewafol : pluie de neige

Zumon : vers le matin